第6节
??激烈点翻译就是：卧槽！尼玛逗我呢，这他妈的怎么可能是真的！ ??陈家又退回到中文：“看了你的简历，英文专业水准绝对过硬，能给中央的xxx做过翻译的人还是不多的，而且你又这么可爱漂亮，是男生偏爱的类型，实力外形皆具，为何会一直待字闺中？” ??待字闺中……这成语用的…… ??唐诗苦笑道：“过奖过奖，可能是大学太宅了吧，你知道的，语言系本就阴盛阳衰，我又不爱出去，最喜欢窝在宿舍，一直呆在闺中，所以导致现在还，嗯，待字闺中尚未出阁。”唐诗顺着她的用词习惯。 ??陈佳眼睛飘了一下，道：“传说沐大建筑师现在也是单身，你们作为高中同学，嘿嘿……” ??唐诗不由得老脸一热，她是要…… ??“帮我把我们家陈澈推销出去吧！” ??“噗”唐诗实在是没想到她转折的角度。 ??沐川也被惊得眉形一动。 ??不过脸色最难看的还是陈澈，嘴角的筋骨抽了抽，脸色更显陡峭险峻，可是难道是灯光的原因，怎么感觉脸有点红。 ??他声音大概是零下三十度：“姐夫让我早点带你回去。” ??陈佳一摆手：“还早呢。” ??但是孕妇不敌壮男，陈佳还是被炸了毛的冰山弟弟给拖回去了，回去之前才说已经把建筑的日语资料已经全都交给沐川，去日本之前最好拿过来提前看一下。 ??这是必须的，唐诗早就想问她要一下资料预习一下，只是苦于一直没有机会。 ??现在就只剩下她和沐川两个人留在餐厅，一瞬间完全安静下来，气氛有些尴尬。 ??唐诗心里那个愁啊，想她从小也是伶牙俐齿，遇事沉着，不能暖场吧，也不至于冷场，可是现在竟然落到这种地步，实在是窝囊，于是就硬生生地扯出一句：“这猪头肉挺好吃的，你在德国没得吃吧，多吃点。” ??说完她就后悔了，她是猪头吗……说什么猪头肉这种听起来这么恶俗的东西，搞得多稀有似的…… ??说个桂花糖醋鱼也好啊…… ??人家故事女主角说的可都是“谁家玉笛吹落梅”，“二十四桥明月夜”，“鲜菱荷叶羹”，“好逑汤”这些兼具诗情和画意的菜啊…… ??不过沐川倒是很配合地吃了一口，好像还认真品味了一番，然后说道：“的确好吃。” ??那声音，有男孩的清澈，又有男人的低沉。 ??唐诗还沉浸其中，只听他接着说道：“在德国很少能吃到这种家乡的味道，而且德国饭店关门早，周末时常不营业，饿了要自己烧，不过这么多年还是烧不出家里的味道。” ??唐诗忽然笑了。 ??沐川看她：“怎么。” ??唐诗说：“我突然想到网上很多关于留学的段子，其中一个说‘出国就像去新东方，你以为是来学英语的，实际上你是来学做饭的。’” ??沐川低笑：“然而做饭也没有学好。” ??唐诗顺口接了句：“我也不会做。” ??说完她又后悔了，为什么总是要暴露自己的缺点，不是应该施展全身的魅力去吸引他的注意嘛…… ??她可以知性：男生会做饭已是难得。 ??她可以甜腻：只要是你做的，我都喜欢吃。 ??她可以温暖：你做饭，我洗碗。 ??她可以霸气：没关系，改天我教你。 ??她可以贤惠：你不用学，以后我烧给你吃啊。 ??然而她说了什么…… ??果真人生总有三件感觉没发挥好的事情：考试，和别人撕逼，以及和喜欢的人聊天。 ??什么，她是在承认自己还喜欢他吗？…… ??不久以后她又发现了一件事后感觉没发挥好的事，但是那件事一辈子只有那么一次。 ??吃完饭后，沐川打算先送唐诗回家，但是唐诗说想要先去公司拿建筑方面的日语资料，晚上回去不困的话还可以看一下，毕竟周末的飞机周一就要上阵杀敌了，兵器先得磨利一点。 ??沐川看了一眼时间，问：“明天有事吗？” ??唐诗摇头。 ??沐川建议：“现在有点晚，我先送你回去，明天我要回公司处理一些事情，如果可以的话，我明早去你家接你，你在公司看资料，有不懂的可以问我，这样比较方便，另外我想跟你说一下这次访问的行程。”顿了一顿，“不过，没有加班费。” ??要什么加班费啊，倒贴钱我都去。 ??等等，不是说为了高薪才去的么，怎么瞬间是钱财如粪土了…… ??某人说的男色面前钱财如粪土真的是很对啊…… ??沐川去取车，唐诗站在路边等，二月的风寒冷刺骨，她忍不住裹紧了大衣。 ??今晚的月亮颜色有点暗淡，因为是冬日，街道并无春日繁花似锦，却增几分萧瑟肃杀，而在这荒凉之中，她却想起来中学时代念过的诗经《国风·唐风·绸缪》中的一句话：今夕何夕，见此良人。 ??而她的良人正开着车向她靠近，透过车窗看到她远远地站在那里，昏黄的灯光，有种微醺的味道，一下子混淆了时光，那时她也是那样站在学校的灯光下，穿着宽松的校服背着粉色的书包，在金银色的光线下来回踱步，口中念念有词，风吹起了她的发，她却丝毫不查，明天，她有一场重要的比赛。 ??目光疏忽地暗了一下。 ??唐诗拉开车门坐入副驾驶位置，车开始缓缓启动。 ??沐川问她喜欢听什么歌，唐诗表示都没关系，顺着上一次的歌单听就好。 ??打开歌曲，出现的是一首法文歌曲《la vie en rose》（玫瑰人生），这首歌在法国曾是一个传奇，后来成为世界名曲，被翻译成各种语言，而唐诗第一次听到是英文版，在一部美剧里。 ??那时唐诗正在追《how i met your mother》（直译：我是怎样遇到你们母亲的；意译：老爸老妈浪漫史），在第九季的十六集，老妈在深夜的阳台抱着贝斯独自弹唱这首歌，而男主角老爸正好在隔壁，正处于人生困顿失落的时候。 ??在这部剧一开始出来的时候就有很多人拿它跟老友记比，同样是情景剧，是大城市里的小团里，但是不同的是老爸老妈浪漫史有一条明显的主线，就是老爸到底是如何遇到老妈的。 ??老友记的主题是友情，而它更接近爱情。 ??男主角从第一集开始主角就在寻找生命中的the one。 ??这部剧的神奇之处在于作为题目中女主角的老妈一直没有出现，编剧铺垫了整整八季，用了漫长的九年才让这个女人出现，终于独自弹唱着来到这一墙之隔。 ??她的魅力在于让天生拥有先入为主情结的观众迅速抛弃存在了陪伴了整整九年的男主旧爱罗宾转而火速地爱上她，并且矢志不渝地认为她就是男主生命中的真爱和唯一。 ??当所有人都以为用了九年的时光终于等到男主找到soulmate的完满大结局时，才发现自己是个大傻逼。 ??在最后的几秒里，老妈病死了，男主老爸又跟旧爱搞到了一起！ ??他妈的！ ??holy shit！ ??编剧，你让我们用九年的时间去等待那个主角出现，到头来才发现她只是个炮灰！ ??说好的真爱呢！ ??说好的唯一呢！ ??你特么的忽悠的灵魂伴侣呢！ ??那时，唐诗已经买好了刀片，准备寄到洛杉矶。 ??然后被室友拦了下来，她一惊。 ??结果手中被塞了一把更大却更钝的刀：“那刀片太利了，会死的很快，拿这把替我们多折磨他一会，让他血尽而死，最好是派个丑女先奸后杀，让他精尽人亡！” ??唐诗吓得手一抖，大刀掉到了脚上，第二天腿瘸没能去上课，结果老师点名了，于是从此她和老爸老妈的编剧接下了不共戴天之仇。 ??正沉浸在思绪中，突然一个声音冲入耳际：“怎么。” ??她不知道深情的歌声中自己的脸上浮现出了腾腾杀气。 ??唐诗回过神来，问他：“你看过老爸老妈浪漫史吗？” ??沐川手握方向盘，直视着前方，没有正面回答，只道：“你说。” ??第7章 三条裤衩 ??沐川把唐诗送到楼下，问她明早八点是否可以，唐诗说没问题。 ??门关的灯亮着，大厅已经没有人，唐父唐母已经睡了。唐诗知道这是他们特意为她留的灯，虽然只要一开门她就可以按到玄关有夜光的开关。 ??回到卧室，唐诗就向陈默和白汐交代了今日的行踪，如果自己消失一个星期肯定会被事后问罪，还不如先坦白从宽，并且强调了一下自己这是为了钱财以及江湖道义。 ??陈默那边一直正在输入，输入了很长时间，唐诗内心有点惴惴不安，估计她会反对她这么做，并且从各个方面反驳她的这种行为，唐诗积极筹划着应对措施。 ??良久终于消息跳了出来，唐诗发现自己实在是太自作多情了。 ??“诗啊，你要去日本啊真是太好了，我们家小张的纸尿裤帮忙带带啊，日本花王纸尿裤，吸奶器，暖奶器，调奶器，光导耳挖，婴儿护臂膏等等，还有啊我这期间皮肤保养和身材维持也很重要，我待会给你列一张小张需要物品清单和我需要物品清单，品牌我都会标好的，不用你操心，只要照着买就行。” ??唐诗这边可是已经操碎了心：你当我是去玩去购物的啊，我可是去工作的！ ??陈默：时间挤挤总会有的，再说你这趟去不就是为了接近沐川嘛，你到时可以让他一起去参谋参谋，想想看，和沐川一起买吸奶器耶，多么美妙的时刻，如果放消息出去，估计当年全校暗恋沐同学的女生会疯的，争先恐后地要去啊！ ??唐诗：…… ??她当她刚才的话都是放屁吗？ ??这时白汐上线了。 ??白汐：第一次给人爆菊……那感觉…… ??陈默：什么情况，细细道来！ ??唐诗：惊恐表情 ??白汐：胃癌晚期。 ??陈默：天体运行，生死有命。 ??唐诗：陈默，你研究生论文写的怎么样了，白汐，你晚上到几点？ ??陈默：别提它我们还是朋友。 ??白汐：今晚夜班，到明天早上八点，希望晚上不要有什么再有什么突发事件了，最好能眯一下。 ??白汐：……好像又来了一个紧急情况，回聊。 ??陈默：去吧去吧，我也要睡了，现在每晚都要起来喂奶，严重睡眠不足啊，比写论文还累。 ??唐诗：写论文就像生孩子，你现在是有两个孩子，节哀……不是说不让提论文的嘛…… ??陈默：别说，你一说，我心里压力又大了。